To the Respected Leaders and Dedicated Team of Vietnam Airlines,
From Nha Trang, where the blue ocean meets the yellow sand and the warm spirit of Vietnam is everywhere, I write to you today. I am not just watching, but I have been part of our national airline’s story. In twenty years, I hope Vietnam Airlines will reach even higher, showing the best of our country on planes flying all over the world.
I remember the early days when we were very proud of our planes flying, carrying not just people, but the dreams of a newly united Vietnam. In the future, I dream of an airline that mixes old ways with new ideas. I imagine planes with simple yet impressive designs inspired by our rich culture – maybe the graceful curves of a traditional Áo Dài in the cabin or the detailed patterns of Đông Sơn drums on seat fabrics. These sights would remind us of our identity and carry Vietnam’s spirit everywhere.
I hope for a fleet that leads in sustainable flying. In 20 years, taking care of the environment will be even more important. I want Vietnam Airlines to use eco-friendly technologies, maybe using sustainable fuels for planes or electric or hybrid planes for shorter flights. Imagine the pride we would feel knowing our airline is helping a greener future for all.
I believe the passenger experience will change a lot. Personalized journeys, powered by artificial intelligence, could meet the needs of each traveler before they board. Imagine entertainment systems that learn what you like, offering chosen content and interactive experiences. Picture easy connectivity so passengers can work or stay in touch with loved ones during the flight. And most importantly, keep the warm, genuine service that is truly Vietnamese – a human touch that technology can’t replace.
Maybe, in 20 years, Vietnam Airlines will connect even the most remote places in the world, helping cultures understand each other better. I dream of direct flights to major cultural and economic centers that were once distant, making Vietnam easily reachable for the world and creating new chances for our people.
I also see a future where Vietnam Airlines helps in national growth. Imagine partnerships that support local businesses, showing Vietnamese products and crafts to the world through your in-flight offerings and destination promotions. Think of the airline as a key for tourism, not just taking visitors but creating experiences that let them feel the true beauty and culture of our country.
The heart of any airline is its people. In twenty years, I hope Vietnam Airlines continues to invest in its employees, creating a culture of growth, innovation, and inclusivity. Maybe advanced training programs using virtual reality will give your teams new skills. I hope to see a diverse and empowered team where everyone feels valued and helps with the success together.
After 20 years, I trust the spirit of resilience and adaptability that has always been part of Vietnam and its people will guide Vietnam Airlines through any challenges. The flying industry is always changing, and being able to handle uncertainties quickly and wisely will be very important.
Looking out at the horizon from my home in Nha Trang, I feel very hopeful for the future of our country and our flag carrier. Vietnam Airlines is more than just an airline; it is a symbol of our progress, our goals, and our lasting spirit.
In twenty years, when I see the familiar blue and gold colors on the planes, I hope to feel an even stronger sense of pride, knowing that Vietnam Airlines has not only met the changing world’s expectations but has also gone beyond them, staying true to its values while embracing the future with courage and new ideas.
I send my warmest wishes and strong support to the entire Vietnam Airlines family. May your skies always be clear, your flights always safe, and your future always bright.
With sincere feelings,
A Loyal Insider.
Bản dịch
Gửi đến ban lãnh đạo đáng kính và đội ngũ tận tụy của Vietnam Airlines,
Từ Nha Trang, nơi biển xanh cát vàng và tinh thần Việt Nam nồng cháy luôn hiện hữu, hôm nay em viết lá thư này. Em không chỉ dõi theo, mà còn là một phần trong câu chuyện của hãng hàng không quốc gia trong những năm qua.
Trong hai mươi năm tới, em hy vọng Vietnam Airlines sẽ vươn xa hơn nữa, thể hiện những gì tốt đẹp nhất của đất nước trên những chiếc tàu bay bay khắp thế giới. Em nhớ những ngày đầu, chúng ta rất tự hào về những chiếc tàu bay, không chỉ vận chuyển hành khách, mà còn mang cả những ước mơ về một Việt Nam thống nhất.
Trong tương lai, em mơ về một hãng hàng không kết hợp giữa truyền thống và hiện đại. Em hình dung những chiếc tàu bay với thiết kế đơn giản nhưng ấn tượng, lấy cảm hứng từ nền văn hóa phong phú của nước nhà, có thể là những đường cong duyên dáng của tà áo dài truyền thống trên khoang hành khách hay những họa tiết tinh xảo của trống đồng Đông Sơn trên vải bọc ghế ngồi. Những hình ảnh này sẽ gợi nhớ về bản sắc của chúng ta và mang tinh thần Việt Nam đến khắp mọi nơi.
Em hy vọng về một đội bay tiên phong trong lĩnh vực bay bền vững. Trong 20 năm tới, việc bảo vệ môi trường sẽ càng trở nên quan trọng hơn. Em mong rằng Vietnam Airlines sẽ sử dụng các công nghệ thân thiện với môi trường, có thể là nhiên liệu bền vững cho máy bay, hoặc máy bay điện hoặc tàu bay hybrid cho các chuyến bay ngắn.
Ta sẽ tự hào biết bao khi biết hãng hàng không của ta đang góp phần xây dựng một tương lai xanh cho mọi người. Em tin rằng trải nghiệm của hành khách cũng sẽ thay đổi rất nhiều. Những chuyến đi được cá nhân hóa, được hỗ trợ bởi trí tuệ nhân tạo, có thể đáp ứng nhu cầu của từng hành khách khác nhau.
Hãy tưởng tượng những hệ thống giải trí trên khoang tàu bay có thể học hỏi sở thích của từng hành khách, cung cấp nội dung được lựa chọn và trải nghiệm tương tác phù hợp. Ngoài ra còn có sự kết nối dễ dàng để hành khách có thể làm việc và giữ liên lạc với người thân trong suốt chuyến bay. Và quan trọng nhất, hãy duy trì dịch vụ ấm áp, chân thành đúng chất Việt Nam – một nét nhân văn mà công nghệ không thể thay thế được.
Có lẽ, trong 20 năm nữa, Vietnam Airlines sẽ kết nối ngay cả những nơi xa xôi nhất trên thế giới, giúp các nền văn hóa hiểu nhau hơn. Em mơ về những chuyến bay thẳng đến các trung tâm văn hóa và kinh tế lớn từng rất xa xôi, giúp Việt Nam dễ dàng tiếp cận với thế giới và tạo ra những cơ hội mới cho người dân. Em cũng nhìn thấy một tương lai mà Vietnam Airlines góp phần lớn vào sự tăng trưởng của quốc gia.
Hãy tưởng tượng những mối quan hệ hỗ trợ nhau của các doanh nghiệp địa phương, giới thiệu sản phẩm và hàng thủ công Việt Nam đến thế giới thông qua các dịch vụ trên chuyến bay và các chương trình khuyến mãi. Lúc đó hãng hàng không như là một chìa khóa du lịch, không chỉ phục vụ vận chuyển mà còn tạo ra những trải nghiệm để khách nước ngoài cảm nhận được vẻ đẹp và văn hóa đích thực của đất nước. Trái tim của bất kỳ hãng hàng không nào chính là con người.
Trong hai mươi năm tới, em hy vọng Vietnam Airlines sẽ tiếp tục đầu tư vào đội ngũ nhân viên, xây dựng một văn hóa tăng trưởng, đổi mới và hòa nhập. Biết đâu các chương trình đào tạo nâng cao sử dụng công nghệ thực tế ảo sẽ mang đến cho đội ngũ nhân viên những kỹ năng mới và chi phí giảm đi đáng kể. Em hy vọng sẽ thấy một đội ngũ chuyên nghiệp, đầy năng lượng, nơi mọi người đều cảm thấy được coi trọng khi làm việc và cùng nhau góp phần vào thành công chung.
20 năm nữa, em tin tưởng vào tinh thần kiên cường và khả năng thích ứng vốn luôn là một phần của con người Việt Nam, và đội ngũ này sẽ dẫn dắt Vietnam Airlines vượt qua mọi thử thách. Ngành hàng không luôn thay đổi, và khả năng xử lý những bất ổn một cách nhanh chóng và khôn ngoan sẽ rất quan trọng. Nhìn về phía chân trời từ ngôi nhà nhỏ của em ở Nha Trang, em cảm thấy rất hy vọng vào tương lai của đất nước và hãng hàng không quốc gia.
Vietnam Airlines không chỉ là một hãng hàng không; đó là biểu tượng cho sự tiến bộ, mục tiêu vươn lên và tinh thần bền bỉ của chúng ta. Hai mươi năm nữa, khi nhìn thấy sắc xanh và vàng quen thuộc trên những chiếc tàu bay, em cảm thấy tự hào hơn nữa khi biết rằng Vietnam Airlines không chỉ đáp ứng được những kỳ vọng đang thay đổi của thế giới mà còn vượt xa hơn thế, giữ vững giá trị cốt lõi và hướng đến tương lai với lòng dũng cảm và những ý tưởng mới.
Em xin gửi lời chúc nồng nhiệt nhất và sự ủng hộ mạnh mẽ nhất tới toàn thể gia đình Vietnam Airlines. Chúc bầu trời của chúng ta luôn trong xanh, những chuyến bay luôn an toàn và tương lai luôn tươi sáng.
Trân trọng,
🫰🏻🫰🏻🫰🏻
Ê hay nha . Xúc động thật ý😍